三木町は、避難勧告を次のとおり発令しました。
つきましては、対象地域の方は、直ちに避難所、又は家屋の２階（山の反対側）等、安全な場所に避難してください。

１　理由　　　　　　
　　土砂災害警戒情報の発令に伴い、土砂災害の危険性が高まっているため

２　発令時刻
　　15時00分

３　対象地域
　　小蓑地区、鹿庭地区、朝倉地区、奥山地区

４　避難所
　　神山公民館、田中公民館、旧小蓑小中学校、旧神山小中学校

５　その他
　　・避難される方は、食事、飲み物、常備薬をご持参ください。

An evacuation advisory has been issued. Please proceed immediately to the nearest evacuation shelter.
1 Reason　Threat of landslides
2 Issued at 15:00
3 Areas (1)komino　(2)kaniwa (3)asakura (4)okuyama
4 Evacuation Shelters (1)kamiyamakouminkan (2)tanakakominkan (3)kyukominosyotyugakko (4)kyukamiyamasyotyugakko
5 Other information: Please bring your own food, drinks and medicine with you to the evacuation shelter.